Seventeen (MY) – Entrevista [01/05/10]

Confira abaixo partes da tradução da entrevista, onde Bill confessa coisas muito interessantes!

Tokio Hotel, está certo que há o grande cabelo que Bill Kaulitz mostra, mas esta banda não é apenas a típica banda “nós-somos-lindos-e-por-isso-não-importa-se-as-nossas-músicas-não-prestam”!

 [...]

17: Ok vamos agora para as coisas mais leves: Bill, foste nomeado como um dos mais lindos de 2010!
Tom: Lindo. (risos) 

Bill: O quê? Eu sou o mais lindo de 2010???!!! Wow, isso é mesmo legal. (risos) Obrigado! É excelente… um bocado estranho, mas LEGAL!

17: Alguma vez gostaram ambos da mesma menina?
Bill: Sim! O Tom e eu somos gémeos idênticos, por isso temos o mesmo gosto quando se trata de meninas…

17: Ok, temos que te perguntar isto Bill, quanto tempo demoras para se arrumar?
Bill: Na verdade, penso que não me demoro muito tempo. Faça-o pela manhã quando tomo um banho e escovo os dentes e essas coisas. O processo todo acho que… leva talvez uma hora?

17: UMA HORA?!
Bill: Não, não… isso é tudo, a maquiagem, o cabelo, o banho… tudo! Por que? Achas muito?! Eu penso que uma hora está bem! (risos) 

Por Nicky: Ele disse: " O Tom e eu somos gémeos idênticos, por isso temos o mesmo gosto quando se trata de meninas…" ... Será que isso inclui a Chantelle Paige? xD

Obs: As Scans dessa revista encontram-se indisponíveis no momento. 

Traduzido por Nicky. Favor se copiar a tradução, dê os devidos créditos. Obrigada.